customs duty
英 [ˈkʌstəmz ˈdjuːti]
美 [ˈkʌstəmz ˈduːti]
关税
双语例句
- Composite assessable price= Customs dutiable value+ Customs Duty+ Consumption Tax
组成计税价格＝关税完税价格+关税+消费税 - Another provision would require the Customs and Border Protection agency to expeditiously investigate allegations of customs duty evasion.
另一项规定会要求联邦海关与边境保护局（CustomsandBorderProtectionagency）立即对逃税指控开展调查。 - No Customs duty should be imposed on domestic value added.
没有关税应该增加国内增值税。 - Customs duty is a toll payable on merchandise imported into the country.
进口关税是商品被进口到国内应付的费用。 - But after WTO, because of the customs duty's adjustment and quota's cancellation, competition appears superheating in the wristwatch industry with high degree marketability.
但加入WTO之后，闭税的调剂，配额的撤长，市场化火平较上的脚外业合做呈现黑暖化。 - Graphical Analysis of the Customs Duty Income Effect and Customs Rate
关税收入效应和关税税率的图解分析 - Indirect taxes are imposed in the form of customs duty, excise and sales tax.
间接税是以进口关税、销售税和营业税的形式征收。 - "The consignee of import goods, the consignor of export goods and the owner of inward and outward articles shall be the obligatory customs duty payer."
进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人，是关税的纳税义务人 - The administration of collection of customs duty, shipping tax and taxes collected by the Customs on behalf of the tax authorities shall be implemented in accordance with the relevant provisions stipulated in the law or the administrative regulations.
关税，船舶吨税及海关代征税收的征收管理，依照法律，行政法规的有关规定执行。 - Failure to re-carry the articles registered and admitted into or out of the territory by the customs and temporarily exempted from the customs duty out of or into the territory;
经海关登记准予暂时免税进境或者出境的物品，未按规定复带出境或者复带进境的； - Import Adjustment Tax will be levied ( or a supplementary payment will be levied) by Customs authorities at the same time as Customs duty is levied.
进口调节税由海关在征收（或者补征）进口关税时一并征收。 - In case of replacement, the Contactor shall cover customs duty and transportation costs.
如果进行替换，承包商应承担关税和运输费用。 - The government today slashed customs duty on wheat imports from forty to ten percent.
政府今天大幅削减小麦进口关税从40%减为10%。 - Mr Wallop has also been accused by Thai staff of ordering his baggage to be delivered to the lost and found baggage office to avoid customs duty, an allegation he denies.
泰航员工还指责瓦洛普命令有关人员把自己的行李送到失物招领办公室，以逃避关税。但瓦洛普对此予以否认。 - In case personal effects are sent into or out of the country by post by the personnel mentioned in the preceding paragraph; VAT on self-used articles brought or mailed into China by individuals shall be levied together with Customs Duty.
个人携带或者邮寄进境自用物品的增值税，连同关税一并计征。 - The Customs duty was required to be recovered if such goods were sold, transferred or used for other purposes during the time period of supervision and control.
在监管期限内如销售、转让或移作它用，须补缴进口关税。 - Article 8 When Chinese-foreign cooperative enterprises export commodities that are subject to export Customs duty, they shall pay the Customs duty according to regulations.
第八条中外合作经营企业出口应征收出口关税的商品，应照章缴纳出口关税。 - Commodity enters beautiful national capital to need to sign up for customs duty, in China exit also needs to declare those who export duty, specific collect fees how many, decide according to the amount of commodity, you can contact particular case declare at customs row!
商品进入美国都需要报海关税，在中国出口也需要申报出口税的，具体收费多少，是按照商品的数量定的，具体情况你可以联系报关行！ - Customs duty, inspection charge at unloading port, discharging charge to be borne by buyer.
海关有关关税及到达港商检、货费由卖方承担。 - Credited against the assessed income tax Graphical Analysis of the Customs Duty Income Effect and Customs Rate
在应纳所得税额内抵免关税收入效应和关税税率的图解分析 - To sell bonded goods imported under special permission and other goods under the customs supervision and control or foreign means of transport already within the territory without permission by the customs and payment of the customs duty.
未经海关许可并补缴关税，擅自出售特准进口的保税货物、其他海关监管货物或者进境的境外运输工具的； - Inspection of cargo customs duty as a result of causing damage to the goods under investigation, the Customs shall provide for compensation for direct economic loss of the parties.
查验货物时，由于海关关员责任造成被查货物损坏的，海关应按规定赔偿当事人的直接经济损失。 - Export tax consisits of only export customs duty ( ECD).
出口税只含出口关税一项。 - Hello. the customs code of nut is: 08029049, customs duty rate is 24%, value added rate is 13%.
您好！坚果的税号是08029049，关税税率为24%，增值税税率为13%。 - The State Council Customs Tariff Commission shall determine and promulgate for implementation details of the types of goods subject to the special Customs duty, the duty rates and the time period when such levies commence and finish.
征收特别关税的货物品种、税率和起征、停征时间，由国务院关税税则委员会决定，并公布施行。 - Did you have to pay customs duty on that?
你们必须为此给顾客付款吗？ - Usually, any changes in excise duty are followed by similar changes in customs duty.
通常情况下，消费税上的所有变化都要与关税的变化相吻合。 - When discussing the allocative effects, we discuss the cases under three kind of trade protection forms& import customs duty, the import quota and the export subsidy, and carried on it separately it under the cases of small country and the large nation.
在讨论配置效应时，我们讨论了进口关税，进口配额和出口补贴三种贸易保护形式，并将其在保护国为小国情形和大国情形下分别进行了讨论。 - On the other hand, with the economic globalization and in the trade liberalization tide, since the use of customs duty and the traditional non-tariff barrier receives more and more limitation, trade protectionists have pursued new trade protection tools.
另一方面，在经济全球化和贸易自由化的浪潮中，传统关税和非关税壁垒的使用受到了越来越多的限制，贸易保护主义者转而寻求新的贸易保护工具。